《约堡双王》是一部南非历史题材电视剧，第一季讲述了19世纪末的南非约翰内斯堡，两位商人约翰·迪比尔和赫尔姆特·格里尔斯，他们俩势力一直对立，最后却联手打造了繁荣的约翰内斯堡。约翰·迪比尔是一位得体狡黠，善辩并且精明的商人，他来自英国，致力于利用当时南非大矿区的资源，发展自己的商业王国。而赫尔姆特·格里尔斯则是一位自大嚣张，激情澎湃，对家族忠诚的商人，他来自荷兰，并抱着对约翰·迪比尔的不信任和敌意。两位商人在约翰内斯堡的矿区开采繁荣时，相互交恶，整个城市也被他们之间的斗争所左右。然而，在外部威胁愈演愈烈的情况下，他们不得不联手合作，共同抵御外来势力，保护自己的商业王国。《约堡双王》第一季充满了商业斗争、野心勃勃、阳谋诡计等元素，展现了19世纪南非约翰内斯